曲婉婷:英语几点钟用o'clock,clock前的“o'”是什

 公司新闻     |      2020-11-03 05:35

  我们都知道,clock是“时钟;钟”。

  但为什么用o'clock表示几点钟?

  I will come between 8 and 9 o'clock.

  我会在8,9点钟到。

  clock 前面的“o'”又是什么意思?

  “o'clock”一词来源于人们用各种方式来表示时间的时间。其中之一就是时钟。早在12世纪时钟还不像后来那么普及,人们用不同的计时方法。

  其中,太阳最常被用作参考物,但是,太阳时与时钟时略有不同。时钟平均分配时间,但太阳时间的时长根据各种因素动态变化,比如季节。

  因此,为了明确表达说的是时钟的时间,而不是日晷(sundial)之类的东西,区分这一在十四世纪,人们就开始说“It is six of the clock( 现在是时钟的六点)”了。

  随着时间的推移,到了十六世纪或十七世纪的某个时期,of the clock这个数字被简化为了“o'clock”。当时,把“o'”完全去掉,说“clock”的人也不罕见。

  到了18世纪左右,人们已经完全习惯“o'clock”表示“……点钟”。

  虽然今天时钟无处不在,几乎没有人再用太阳直接计时。

  告诉别人“时钟时间”已经没有必要,但 “o'clock”的说法目前还没有过时的迹象。

  图片选自网络,版权为原作者所有!